English
Français
Português
Publicaciones
NET.LANG, Réussir le Cyberespace Multilingue, C&F Editions, Caen, France, 2012.- ЯЗЫК, как инструмент давления или единения и развития, “Universitetskaya kniga” (University book) magazine, 2015
- Cómo garantizar la presencia de una lengua en el ciberespacio? Marcel Diki-Kidri, UNESCO, 2007. Disponible en inglés, francés, espagñol, russo y portugés.
- Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas (PDF)
- Año Internacional de los Idiomas en 2008” (mensaje del Director General de la UNESCO)
- Tríptico Maaya (PDF)
- Presentación “10 años de MAAYA” (en inglés)
- Texto “10 años de MAAYA” (en inglés)
Documentos Internos
Informe de la Asamblea General de MAAYA del 20 de febrero de 2008 (Word) EN, FR
Reglamento interno de MAAYA (Word) FR- Baremo de cuotas de los miembros de MAAYA (Word)
- Informe del Comité ejecutivo de MAAYA, Paris, julio de 2009 (Word) EN, FR
- Informe del Comité ejecutivo de MAAYA del 28 de septiembre de 2009 (Word) EN, FR
- Informe de la Asamblea General de MAAYA del 28 de septiembre de 2009 (Word) EN, FR
- Informe de la Asamblea General de MAAYA del 22 de febrero de 2011 (Word) EN, FR
- Biennium Report 2009-2011 (PDF)
- Agenda de la Asamblea General extraordinaria de julio 2015 y participación a distancia (Word), EN, FR
- Sello MAAYA para proyectos de los miembros, EN, FR
Sondeo a los miembros Mayo 2015
- Cuestionario (PDF) francés e inglés
- Resultados detallados (XLS) EN, FR
- Presentación de los resultados (PPT) inglés
Documentos de los miembros
- “Una herramienta para la diversidad lingüística”de H. Giordan (PDF) EN, FR, PO
- Reporte de lectura: “Los olvidados de Internet, culturas y lenguas en Internet“, bajo la dirección de Anne-Marie LAULAN y Annie Lenoble-Bart, por Jean-Paul Lafrance, profesor UQAM -Québec. (Word) FR
- Retour d’expérience : Déontologie de l’interprétariat en milieu social, le Monde des Possibles ASBL, Centre de formation au français langue étrangère et à l’informatique pour personnes primo-arrivantes.
