Acerca de

Bamako Conference, January 2009

Maaya sirve de plataforma de intercambio en la era de la sociedad de los saberes compartidos, en la que las tecnologías ofrecen un fascinante potencial para las lenguas, a la vez que representan un riesgo, ya que hoy en día solo una pequeña minoría de las 6.000 lenguas habladas en el mundo está disponible en el ciberespacio.

La Red Maaya fue creada en el marco de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), en la cual la diversidad cultural y lingüística en el ciberespacio fue identificada como una de las prioridades. Maaya fue creada por iniciativa del Sr. Adama Samassékou, quien entonces era el presidente de la Academia Africana de Lenguas (ACALAN), bajo los auspicios de la Unión Africana.

A pesar de haber nacido en el contexto de la CMSI, el campo de acción de esta Red no se limita al ciberespacio. Maaya es una red multilateral que implica a diferentes actores, entre los cuales se incluyen la sociedad civil, los gobiernos y las organizaciones internacionales. Su misión es valorizar y promover la diversidad lingüística como base de la unidad de la comunicación humana.

Objetivos

  • Alentar a los gobiernos e instituciones a adoptar y aplicar medidas que favorezcan un multilingüismo equitativo;
  • Fomentar la educación bilingüe y/o multilingüe basada en la lengua materna, en todas las etapas educativas y en cualquier parte del mundo, con el fin de garantizar la igualdad social y de género;
  • Promover la localización de software informático y el acceso igualitario de todas las lenguas al ciberespacio;
  • Facilitar el refuerzo de las comunidades lingüísticas de todo el mundo, de manera que tengan el control del desarrollo de su propia lengua y que puedan utilizarla y defenderla;
  • Contribuir a la creación y al intercambio de recursos lingüísticos;
  • Hacer el seguimiento de la implementación de políticas lingüísticas y servir de centro de orientación para proyectos de investigación lingüística.

Resultados esperados

  • Contribuir a la reducción de la disparidad en la difusión de los saberes a través de la instauración de programas concretos, específicos y adaptados de desarrollo de las lenguas como vehículos de las culturas del mundo;
  • Implementar asociaciones multilaterales en el ámbito de la diversidad cultural y lingüística;
  • Contribuir al fortalecimiento del diálogo entre culturas y civilizaciones que haga posible un mundo de paz y solidaridad.

Descargar el Tríptico de Maaya